面对这样的高温，暑假也有不少人来上海旅游。

来上海之前，你可能没有听过这些上海话。

一只鼎

老说法中认为“一只鼎”是指流氓中最有本事的人。后来，“一只鼎”被广泛使用，意思就是“顶级的”，“最出色的”。最流行的时候，很多商品的品牌直接就用“一只鼎”，最有名的，当属阿拉吃早饭最欢喜的“一只鼎”牌黄泥螺了。

立升

上海话里的“立升”，专门指一个人的影响力和背景。电冰箱早20年还算奢侈品，上海人买冰箱不晓得质量、品牌一说，市面上翻来覆去也就这几个牌子。因此判断一个冰箱的档次是否高，一般以冰箱的容量——立升为标准。立升越大，说明这家人越有钱。

老鬼、小巨

老巨其实就是“老鬼”的上海话，形容经验丰富，很狡猾老练。

“小巨”，一般都是小朋友，一般是长辈称呼晚辈，褒义贬义都有。

吃生活

意思一般是欠打，含有恐吓的意味。鲁迅 的一篇文章《且介亭杂文·答曹聚仁先生信》中说：“例如 上海 叫‘打’为‘吃生活’。”

白相

白相的意思就是玩耍。鲁迅先生曾说：“如果将上海之所谓‘白相’，改作普通话，只好是‘玩耍’；至于‘吃白相饭’，那恐怕还是用文言译作‘不务正业，游荡为生’，对于外乡人可以比较的明白些。”

勿要

其中“勿要”两个字，其实是“莫不要”、“莫不是”、“莫非”（否定之否定）个省略式，有“无比”、“非常”个意思。

哇色=WORSE，更糟的，更恶劣的，被引申为专门形容心情的难受和恶劣。

发嗲=发DEAR，DEAR，亲爱的，可爱的，引申为娇柔的，撒娇的，媚态万千的。

结棍=厉害、强、很牛的意思，是沪语的土语。

港督=英文GANDER，是傻瓜，呆鹅，糊涂虫的意思。

赤佬=CHEAT，欺骗，和中文“佬”的混生词语，一个鲁迅时代最流行的洋泾浜俚语。

今天的上海话就介绍到这里了。怎么样，这些上海话历史你听过吗？